CO129-116 - Sir MacDonnell - 1866 [11-12] — Page 421

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

418

affecting them. I now enclose a further Memorandum which I desired to be extensively posted through the town in Chinese. That memorandum explains how far the smaller class of Boats employed daily, or at least frequently for conveyance of passengers and provisions will be dealt with. To prevent unnecessary delay and render practicable the immediate relaxation, when desirable, of any restrictions in the case of Vessels well known to be law-abiding, I have passed a Resolution in Council

Enclosure 1.

enabling vessels to take out Licenses, because to do so they must first find security for good conduct and chiefly thus are they likely to be known to those who are best acquainted with all their habits and are more interested than Government Officials in seeing that they commit no violation of the Law:

I may add that, although all these explanations, and the time which has elapsed since the first discussion of these Measures, have enabled me and the Officers under me to do much to allay the disquietude which every novelty creates

2.

I may observe that it seems very expedient to increase the inducements amongst the Chinese to obey the new Laws which are about to come into force, as there is likely to be some resistance

Enclosure 2.

The Ordinance passed on the 12th instant enabling the Master Attendant, with the approval of the Governor, to act promptly in all such cases.

Edit History

2026-05-19 12:47:14 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
418 affecting them. I now enclose a further Memorandum which I desired to be extensively posted through the town in Chinese. That memorandum explains how far the smaller class of Boats employed daily, or at least frequently for conveyance of passengers and provisions will be dealt with. To prevent unnecessary delay and render practicable the immediate relaxation, when desirable, of any restrictions in the case of Vessels well known to be law-abiding, I have passed a Resolution in Council Enclosure 1. enabling vessels to take out Licenses, because to do so they must first find security for good conduct and chiefly thus are they likely to be known to those who are best acquainted with all their habits and are more interested than Government Officials in seeing that they commit no violation of the Law: I may add that, although all these explanations, and the time which has elapsed since the first discussion of these Measures, have enabled me and the Officers under me to do much to allay the disquietude which every novelty creates 2. I may observe that it seems very expedient to increase the inducements amongst the Chinese to obey the new Laws which are about to come into force, as there is likely to be some resistance Enclosure 2. The Ordinance passed on the 12th instant enabling the Master Attendant, with the approval of the Governor, to act promptly in all such cases.
Baseline (Original)
418 affecting them. I now enclose a functier MALAM norandum which I dieded to be : extensively posted through the lown in Chinese. That memorandum exxplains how for the smaller claps of Nepels employed daily, or at least frequently for of papengers conveyance and provisions will be dealt with. To prevent unnecessary delay and render pradicable the immediate relavation, when desirable, of any restuctions in the cast of Vessels well known Resolution in Cormeil Enclosure 1. vessels to take out Licenses, because to do they must first find promity for good conduct and chisely thus than this likely to of a refel, and who are be for bester acquainted with all ha become preceding than Gevrement Officials breams interested in seeing that the commits no violation of the Low: I may add that, although all these caplanation, and the lime which has elapsed since the first discussion of Meas also adopted Enclosure 2. aw the stre 12th instant enabling this Worker Master winch approval of Governor to act promptly, in all such cases. ww Ordinancer have enabled me and the Officers under me to do much to the disquieteide which every mavelly creates 2. I may observe that it seems very can expedient to increase the inducements for amongst scarcely sopuch the new Laws to expect into force airshout some resistance the Chinese I
2026-05-19 12:47:14 · Baseline
View content

418

affecting them. I now enclose a functier

MALAM

norandum which I dieded to be

: extensively posted through the lown in Chinese. That memorandum exxplains how for the smaller claps of Nepels employed daily, or at least frequently for

of papengers

conveyance

and provisions will be

dealt with. To prevent unnecessary delay

and render

pradicable the immediate

relavation, when desirable, of any restuctions

in the

cast

of Vessels well known

Resolution in Cormeil

Enclosure 1.

vessels to take out Licenses, because to do they must first find promity for good conduct and chisely thus than this

likely to

of a refel, and who are be for bester acquainted with all ha

become

preceding than Gevrement Officials breams interested in seeing that the commits no violation of the Low:

I may add that, although all these caplanation, and the lime which has elapsed since the first discussion of

Meas

also adopted

Enclosure 2.

aw

the

stre 12th instant enabling this Worker Master

winch

approval of Governor to act promptly,

in all such cases.

ww

Ordinancer have enabled me

and the Officers under

me to do much

to

the disquieteide which

every

mavelly creates

2.

I

may

observe that it seems

very

can

expedient to increase the inducements

for

amongst

scarcely sopuch the new Laws to

expect

into force airshout

some resistance

the Chinese I

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.